Иркутский юридический институт (филиал)
федерального государственного казенного образовательного учреждения высшего образования
«Университет прокуратуры Российской Федерации»

13 мая 2020 года заведующий кафедрой общегуманитарных и социально-экономических дисциплин Т.В. Амосова приняла участие в научно-практической онлайн-конференции

 

13 мая 2020 года заведующий кафедрой общегуманитарных и социально-экономических дисциплин Татьяна Владимировна Амосова приняла участие в научно-практической онлайн-конференции «Синергия языка и права в обучении языку профессионального общения», организованной кафедрой юридического перевода Московского государственного юридического университета имени О.Е. Кутафина совместно с Институтом юридического перевода Московского государственного юридического университета имени О.Е. Кутафина.  

На конференции обсуждались актуальные вопросы, касающиеся областей соприкосновения языка и права в процессе преподавания профессионального языка общения: правовая лингвистика, юридическая аргументация, юридическая терминология, языковые нормы в праве, юридический стиль современных правовых текстов, прагматические особенности использования языка права, особенности профессионально ориентированного перевода, проблемы преподавания иностранных языков в юридических вузах. 



Доклад Т. В. Амосовой «Является ли юридический термин инструментом правовой конвергенции (на примере adversary system)?» был посвящен анализу англоязычного юридического термина «состязательность», проведённого методом проблемно-ситуационного анализа.